文學中的山水清音

       話說唐朝山西太原地區，有個軍人叫王含，他的母親，是一胡女，姓金。金氏對射箭騎馬十分在行，年輕時曾以剽悍聞名鄉里，往往騎著健馬、拉弓帶箭到深山獵取野獸，每次出獵，都會滿載而歸。以此之故，鄉人對身手了得的金氏雖然害怕，卻十分敬重。

       金氏到了七十多歲，因老病之故，整天獨處一室，不但不願意侍女陪伴，也不許家人擅自靠近；到了晚上，她早早就寢，就像普通的老太太一樣宅。但年老的金氏，脾氣開始變得十分暴戾，往往為了小事杖打奴婢。

       有一天晚上，金氏像往常一樣把門關了，某奴警覺到金氏又把門開了，他立即探頭關切，竟看到一隻狼衝出門外；天還沒亮，某奴又看到金氏回到房裡，並若無其事的關上門。看到驚竦的一幕，某奴嚇得半死，趕緊稟告主人。

當天晚上，王含躲在門縫中偷看母親的一舉一動，果然一如某奴所說，王含嚇呆了，心想：「這該如何事好?」

正不知如何處置時，隔天一早，金氏把兒子叫來，並命令他到市上買麋鹿。王含買回熟麋鹿肉，金氏卻大發雷霆，怒斥：「我要的是生肉，你拿熟的幹嘛?」王含只好拿重相換過生肉。這時，只見金氏不但津津有味的大啖，還很快就把牠吃完。

王含實在不敢相信眼前人就是母親，而在場者也幾乎驚嚇到不敢喘口大氣，只能偷偷在背後竊竊私語。金氏知道全家都在背後議論她，總覺得顏面無光。

某天晚上，她照往常一樣把門關了，有人出於好奇，又躲在門縫偷看，沒想到看到的不是老太太本尊，卻看一匹眼露凶光的狼。說時遲，那時快，那匹狼驀地破戶而出，從此後，再也沒有返回王家之門。