文學中的山水清音

有些中文系出身的人很阿Q、很會自我催眠。明明是沒有高人一等的理財術，卻老愛說些「言不及義」的話。諸如：「我寧願餓死，也不願放棄自己的理想！」「談錢很俗氣，難道不能學學顏回的『一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回也不改其樂』嗎？」

我對於這些「食古不化」的迂腐之輩，只能大笑三聲，因為：我們可以讀書自娛、可以淡薄名利，並不代表可以「不食人間煙火」！再者，錢雖然不是萬能，但是沒有錢則萬萬不能。如果喜好「自我吹眠的中文人」有很高的文學造詣，那麼我會對他們佩服得五體投地；偏偏說大話者只會窮開心，且大都「既不懂謀生之道，又不是飽學之士。」請問，就算成天吟詠著「書中自有黃金屋」、「書中自有顏如玉」，就真的會有黃金屋、顏如玉嗎？

有一回，我在某某網站上看到一位大學生詢問《史記會注考證》這本書，並要好心人替他翻譯。從發問中，便知道他搞不懂這是一本書，而不是一篇文章。於是我照下封面傳上，並問他：「不知道你要的是那一篇？」結果對方說要〈魏公子列傳〉，並要求完整的翻譯。哈哈，此人實在很好笑，竟把某某網站當作「網上翻譯機」。難道他不知道這一篇文章有多長嗎？

再者，如果中文系的學生不會寫書法，這還情有可原；如果連文言文也看不懂，那麼他到底還有什麼值得炫耀？有什麼可以和人競爭？該不會只有看得懂白話中文就沾沾自喜了吧？

因此，我奉勸「有夢想」卻「沒有執行能力」的中文人，還是早一點清醒吧！與其效法餓死閭巷的顏回，還不如當個口若懸河的子貢來得好；就算要在歷史上「立言」，不如學學子貢的立言，又何必當個沒什麼政績的顏回呢？試問：一個只會「拾古人牙慧」者，比得上「學問好、又擅長理財術的子貢」嗎？