文學中的山水清音

明人唐寅〈題拈花微笑圖〉有言：「昨夜海棠初著雨，數朵輕盈嬌欲語。佳人曉起出閨房，將來對鏡比紅妝。問郎花好儂顏好？郎道不如花窈窕。佳人見語發嬌嗔，不信死花勝活人？將花揉碎擲郎前，請郎今夜伴花眠。」

　　這首詩使用白描的手法，生動地描繪出美麗女郎發嗔的嬌俏模樣。唐寅即是唐伯虎，不管是小說或戲曲，都將他形容為「風流倜儻」的才子，事實上他的生活際遇並不順遂，經濟也不寬裕。⋯⋯

　　「昨夜海棠初著雨，數朵輕盈嬌欲語」和「佳人曉起出閨房，將來對鏡比紅妝」，是一對比手法――「海棠花」向來被文人稱為「花內神仙」，它常常和「梨花」對舉，如：「梨花初帶夜月，海棠半含朝雨」。在此，詩人藉由「海棠初著雨」，來形容海棠花的嬌豔欲滴；剛剛睡醒的佳人，看到正在賞花的情人，故意把花拿到菱鏡前與花比美。她故意打情罵俏地問情郎：「到底是人比花嬌呢？還是奴面不如花面好呢？」

　　誰知道她的情郎實在太不浪漫、太不懂情趣，竟然老實地說：「當然是花好看囉！」

　　這下可惹惱了美人，她大發嬌嗔道：「我就不信那死花會勝過活人！」佳人越想越氣，就憤憤的把花兒揉碎，丟在情人面情道：「既然花比人好看，今晚你就叫花兒陪你睡覺吧！」

　這首詩很寫實、很逗趣，可以和李清照早期所寫的〈減字木蘭花〉詞對照著看。李氏的詞說道：「賣花擔上，買得一枝春欲放。淚染輕勻，猶帶彤霞曉露痕。　　怕郎猜道：奴面不如花面好。雲鬢斜簪，徒要教郎比並看。」

　　由兩首作品看來：前者的女性較為嬌縱任性，後者則較為婉約可人。表現手法雖不同，但同樣具有很深的戲劇張力。奉勸聰明的男士們，如果有女孩問你：「到底花嬌？還是人嬌？」再怎麼樣也不可以實話實說，否則就會遭來白眼喔！